Általános társalgó

[totyak]

Ugye-ugye, mondtam én. Régi motoros vagyok már a GTA-ban, minden lényegtelen vackot tudok

[tomimak]

Hát ha nincs meg senkinek a magyar nyelvű kézikönyv, megpróbálom megcsinálni. Remélem a google fordító jól fog fordítani.

[Steve777]

Remélem a google fordító jól fog fordítani.

haha, ez jó volt

[Cube Head]

GTA egy múzeumban ha jól értem:
http://www.rockstargames.com/newswire/a ... um-in.html

[Bence (Visali)]

Igen, erről annó már írtunk, már kint is van.

[Mr.Vercetti]

amúgy megnéztem a gta borítókat,és az összes 3D-s epizód borítóján a bal felső sarokban egy helikopter van

[Bence (Visali)]

Igen, ez egy közismert érdekesség a sorozatban.

[totyak]

Ma nézelődtem a cdgalaxis-on és ott láttam az Episodes from Liberty City-t magyar borítóval, illetve magyar kézikönyvvel. Úgy tudtam azt nem fordították le, de ezek szerint tévedtem (vagy régebben tényleg nem volt fordítva és most készítették el).
Mindegy, lényeg a lényeg, hogy akinek még nincs meg a játék és ragaszkodik a magyar kiadásokhoz, az most 5 db ezresért cserébe magához veheti (nem fizetett reklám, csak érdekesnek találtam ). Reméljük, hogy ez a fordítás már nem olyan kritikán aluli, mint amit a GTA IV kézikönyvével műveltek annó.

[Gege]

A GTA IV doboza tényleg nem a legtökéletesebb fordítás, de szerencsére van.
EFLC-nek múltkor én is láttam a magyar borítóját, úgy tűnik, hogy a hivatalos forgalmazó, a CNG már lefordítja ezeket, ami jó hír

[Mr.Vercetti]

http://images.wikia.com/manhunt/images/ ... isplay.jpg

érdekes kép,állítólag GTA 3 Liberty City mellett,a hegy túloldalán Carcer City van,Carcer City,a manhunt városa elvileg a gta városai között van.

[MaximusFTW]

http://images.wikia.com/manhunt/images/ ... isplay.jpg

érdekes kép,állítólag GTA 3 Liberty City mellett,a hegy túloldalán Carcer City van,Carcer City,a manhunt városa elvileg a gta városai között van.

Ez nekem teljesen új. Jól kigondolták anno ez a rockstaros srácok.

[Mr.Vercetti]

amúgy valaki magyarázza már meg nekem ezt:

A Rockstar games egy kérdezz feleleken mondta,hogy a gta 2 főhőse Claude Speed,ugyan az,mint a gta 3-as claude speed,a gta 3 2001-ben játszódik,a gta 2 pedig 2013-ban,a történet szerint claude kómából ébred fel amnéziásan 2013-ban Annywhere cityben. Na most akkor a GTA 2 a GTA 3 érájába tartozik vagy a GTA 1 érájába?

[bD.^]

amúgy valaki magyarázza már meg nekem ezt:

A Rockstar games egy kérdezz feleleken mondta,hogy a gta 2 főhőse Claude Speed,ugyan az,mint a gta 3-as claude speed,a gta 3 2001-ben játszódik,a gta 2 pedig 2013-ban,a történet szerint claude hibernációból ébred fel amnéziásan 2013-ban Annywhere cityben. Na most akkor a GTA 2 a GTA 3 érájába tartozik vagy a GTA 1 érájába?

Ezt én se értem, remélem valaki tud magyarázatot adni.

[totyak]

Miért gondolkodtok mindig érákban? Egyszerű történeti átfedés az egész, semmi több. (Egyébként ezt a hibernálós sztorit hol találtátok, erről még nem hallottam?) De, ha mindenképpen be akarjátok sorolni, akkor a GTA2 természetesen a GTA1 érába tartozik.

[Mr.Vercetti]

http://gtaplace.hu/cikkek/gta-2/

"A történet ezúttal egy kitalált városban "Anywhere City"-ben 2013-ban játszódik, küldetéseinket pedig Claude Speed-el teljesítjük, aki nemrég ébredt fel egy kómából."