[Megjelenés előtti] Általános társalgó

Spekulációk és beszélgetések a sorozat legújabb darabjáról.
Lezárt
Avatar
Davekoma
Epsilonista
Hozzászólások: 1442
Csatlakozott: 2012. 11. 19. 15:33

Re: Általános társalgó

Hozzászólás Szerző: Davekoma » 2013. 07. 04. 15:16

Igen az enyém volt, mindjárt megkeresem!!! :)

Hüblookohelimedion
McReary testvér
Hozzászólások: 566
Csatlakozott: 2012. 11. 08. 19:08

Re: Általános társalgó

Hozzászólás Szerző: Hüblookohelimedion » 2013. 07. 04. 16:27

Azért örülnék neki, ha a T2 meg a Canega követné a PlayONt és a Ubisoftot. Kiadhatnák ők is magyarul a GTAt. Biztosan jobban megérné anyagilag, mint a Watch Dogsot

Avatar
MOB662
Szakértő
Hozzászólások: 252
Csatlakozott: 2013. 03. 31. 16:36
Tartózkodási hely: Pécs

Re: Általános társalgó

Hozzászólás Szerző: MOB662 » 2013. 07. 04. 16:41

Nekem nem muszáj a magyar felirat.Mindig benyomom az angolt ha játszok GTA-kal,meg elég jól tudok angolul pláne a szlenges részeket meg lehet béna lenne a szlengek fordítása. :D

Avatar
Rockstar69
Főzelékes Feri
Hozzászólások: 3673
Csatlakozott: 2011. 10. 25. 13:57
Tartózkodási hely: Debrecen

Re: Általános társalgó

Hozzászólás Szerző: Rockstar69 » 2013. 07. 04. 17:34

Írni kéne egy peticíót. :D

Avatar
dani.szentgali
Régi motoros
Hozzászólások: 3681
Csatlakozott: 2012. 05. 17. 11:47
Tartózkodási hely: Hungary
Kapcsolat:

Re: Általános társalgó

Hozzászólás Szerző: dani.szentgali » 2013. 07. 04. 19:10

Engem sem zavarna túlzottan, ha nem lenne magyar felirat, bár nem mondom, hogy rossz lenne, ha esetleg mégis lenne, csak nekem igazából mindegy, a lényeg, hogy ezen két nyelv (angol/magyar) valamelyike szerepeljen a játékban, mert ha németül, oroszul, lengyelül, csehül meg minden más nyelven lenne csak, akkor számomra egy Sherlock Holmes-féle nyomozás lenne a játék végigjátszása. :D

Avatar
The Cleansing Fire
Törzstag
Hozzászólások: 2153
Csatlakozott: 2012. 07. 11. 19:25

Re: Általános társalgó

Hozzászólás Szerző: The Cleansing Fire » 2013. 07. 04. 19:19

Legyen és kész! Megvan az eszköz, hogy kikényszerítsük belőlük a feliratot. A legdurvább eszköz. Ez pedig nem más, mint a:
Könyörgés és az országos nyavalygás, az anyanyelvű feliratokért, szerte Európa országai közt! Be fog válni :)

Avatar
Luszie
Valedictorian
Hozzászólások: 3036
Csatlakozott: 2012. 06. 24. 16:55

Re: Általános társalgó

Hozzászólás Szerző: Luszie » 2013. 07. 04. 19:57

dani.szentgali írta:Engem sem zavarna túlzottan, ha nem lenne magyar felirat, bár nem mondom, hogy rossz lenne, ha esetleg mégis lenne, csak nekem igazából mindegy, a lényeg, hogy ezen két nyelv (angol/magyar) valamelyike szerepeljen a játékban
Teljesen egyetértek. Mivel az angol világnyelv, így sokan már megszoktuk az angol játékokat, és igazából teljesen elfogadjuk őket. Én mondjuk valamiért angol nyelvű játékkal jobban szeretek játszani mint ami magyar.. Abban talán több a kihívás, hogy meg is értsem :)

Az hogy "simán megvan rá az esély mert ki tudjuk kényszeríteni".. Hát szerintem hamarabb megcsinálják rengeteg más nyelven, mintsem magyarul. Az eléggé közrejátszik hogy vagyunk 8 millióan. Szóval hiába nyavajognánk, nem biztos hogy feltétlen foglalkozna vele a R*. (Bár az is lehet hogy igen.. mondjuk a rajongói véleményekre eléggé adnak úgy vettem észre) Ki tudja?! Én nehezen tudok elképzelni egy R* által kiadott magyar feliratos GTA-t.
Velünk valahogy senki nem foglalkozik. Meg is lennék lepve, ha hirtelen valaki kapna az alkalmon és megszakítaná a sort.

Hüblookohelimedion
McReary testvér
Hozzászólások: 566
Csatlakozott: 2012. 11. 08. 19:08

Re: Általános társalgó

Hozzászólás Szerző: Hüblookohelimedion » 2013. 07. 05. 08:10

Luszie írta:Velünk valahogy senki nem foglalkozik. Meg is lennék lepve, ha hirtelen valaki kapna az alkalmon és megszakítaná a sort.
Ubisoft

Avatar
paradicsoma13
Rajongó
Hozzászólások: 152
Csatlakozott: 2013. 03. 30. 09:11
Tartózkodási hely: Vice City, Hajdúnánás

Re: Általános társalgó

Hozzászólás Szerző: paradicsoma13 » 2013. 07. 05. 08:30

Azért mostanában egyre több Xbox360 ecslusive cím is magyarul jön ki pl: Forza Horizon, Gears of War judgment. Viszont a UbiSoft tényleg sokat csinált és csinál: ACIII, Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist,Watch_Dogs, ACIV: Black Flag

Avatar
MateL
McReary testvér
Hozzászólások: 504
Csatlakozott: 2010. 03. 07. 14:36

Re: Általános társalgó

Hozzászólás Szerző: MateL » 2013. 07. 05. 09:56

Nézd meg a videó végét, és kiderül, hogy talán miért.

Avatar
Davekoma
Epsilonista
Hozzászólások: 1442
Csatlakozott: 2012. 11. 19. 15:33

Re: Általános társalgó

Hozzászólás Szerző: Davekoma » 2013. 07. 05. 10:19

Aztak*rva ki ez sok magyar? XD

Avatar
MOB662
Szakértő
Hozzászólások: 252
Csatlakozott: 2013. 03. 31. 16:36
Tartózkodási hely: Pécs

Re: Általános társalgó

Hozzászólás Szerző: MOB662 » 2013. 07. 05. 10:27

az zorall :O :DD

Avatar
Davekoma
Epsilonista
Hozzászólások: 1442
Csatlakozott: 2012. 11. 19. 15:33

Re: Általános társalgó

Hozzászólás Szerző: Davekoma » 2013. 07. 05. 11:35

Ezt nem rég tette közzé a GameStop:
Kép
facebook

Hüblookohelimedion
McReary testvér
Hozzászólások: 566
Csatlakozott: 2012. 11. 08. 19:08

Re: Általános társalgó

Hozzászólás Szerző: Hüblookohelimedion » 2013. 07. 05. 11:48

MateL írta:Nézd meg a videó végét, és kiderül, hogy talán miért.
Ennek a videónak a készítőinek semmi közük sincs a a WD fordításához. Van egy magyar CGI készítő cég akikkel sok játékkiadó csináltatja a videóit. Például ők csinálják már évek óta a Halo CGI előzeteseit is

Avatar
Mr.Vercetti
Fürgeujj
Hozzászólások: 437
Csatlakozott: 2012. 02. 26. 01:50

Re: Általános társalgó

Hozzászólás Szerző: Mr.Vercetti » 2013. 07. 05. 11:49

Azta, ennyi magyar nevet :D kicsit gazdagabb lenne az ország, már lehetne is saját játékokat fejleszteni :P

Lezárt